A volta ao mundo em 80 dias
Sim... É possivel, o homem pode voar.
Não, não... Isto não pode estar a acontecer.
Uma galinha?
Quem diria.
Mesmo que este pássaro consegui-se voar até a esta longe atmosfera.
A respiração com este oxigénio era impossivel.
Como... Ele está de pijama. Então...
Isto tem de ser... ...Um sonho.
Precisamente, mas mesmo assim, vamos cair e isso vai doer.
Hoje, finalmente alcançarei algo que era considerado impossível
Que o homem conseguisse quebrar a barreira das 85 Km de velocidade por hora
E tens muita sorte por fazer parte disso
Tem certeza que será assim? Senhor.
Sim. Nós faremos a história...
ou morreremos a tentar...
- Morrer? - Isto é muito excitante
Eu nego-me a ser catapultado, eletrocutado...
ou ter os meus órgãos internos rompidos mais uma vez.
Eu desisto.
Ele é um homem muito doente.
A eletrocussão não foi culpa minha.
Você recusou-se a vestir as calças de borracha!
Nenhum homem é suficientemente valente, para ser meu mordomo!
Eu sou o seu novo mordomo
Eu tenho que lhe recomendar o serviço de mordomia...
na sua previsão impecável.
Mas, sabe que eu só aceito mordomos franceses?
Sim... "Oui","Oui"
Eu venho de uma longa geração
de mordomos franceses, do lado do meu pai.
"Muito, muito francês"
Mas o seu sotaque?
O meu pai francês, nunca falava
A minha mãe Chinesa, nunca se calava
Todos os filhos têm o sotaque dela
Você está disposto a arriscar a sua vida
desafiando as leis da física?
Sim, eu também sei cantar
Excelente. Coloque este pequeno chapéu
Pode controlar a velocidade com o acelerador que tem na mão direita
Como é que eu paro?
Boa sorte.
A 42,5 Km por hora. A pressão ficara estável.
Nós precisamos de mais velocidade!
A 68 Km por hora. Mantenha-a assim
A 78...
A 80...
A 84...
Eureca. Nós conseguimos!
Bom dia
Eu estou á procura de um homem com uma turbina a vapor
Ele está ali! Este é o meu mordomo!
Desculpe! O meu novo mordomo.
Bom dia
Poderás larga-lo em poucos segundos...
O vapor irá parar de sair em...
em exactamente... 3... 2... 1... já!
Bem feito. Nós quebramos a barreira da velocidade humana!
Adeus, senhor
Eu estive muito bem como mordomo
Vamos fazer isto novamente depois.
"Espere! Com você como meu valente mordomo.
Eu poderei testar todas as minhas invenções"
Não
Sim, Sim, Sim... Eu aceito o trabalho
Esplêndido!
Eu não aguento esperar mais, para apresentar os meus resultados na Academia Real!
REAL ACADEMIA DA CIÊNCIA
E com a subvenção para desenvolver...
novas aplicações para o arame de cobre...
o Dr. Ramsey inventou isto !!!
Não é necessário dizer que a Real Academia da Ciência...
declarou este louco mentalmente incompetente...
e que foi devidamente enviado para um hospício.
"Senhor, eu tenho uma noticia urgente para si"
Não fique aí como um idiota. Leia...
É com grande desgosto, que a Scotland Yard anuncia...
... que o Banco da Inglaterra foi roubado !
Roubaram o meu Buddha de Jade, ele foi roubado!
Seu estúpido.
Asseguraste-me que o Banco de Inglaterra era impenetrável
"Senhor, eu disse "inconquistável"
É a mesma coisa, idiota
Por favor, as canetas não
Lorde Salisbury,
Por favor entre em contacto com a General Fang e informe.
"Sem Buddha, nenhum negócio"
Renunciar a essa obrigação seria uma desonra.
Uma mulher na Academia Real?
- O Buddha de Jade foi entregue com sucesso no Banco da Inglaterra.
O que aconteceu foi nas mãos britânicas...
Isto é absolutamente um problema de vosso.
Coronel Kitchner, Chefe da Scotland Yard...
informe por favor a General Fang...
que outros objectos foram roubados do Banco da Inglaterra
Mais nada.
Exactamente
Parece que o seu pequeno litígio territorial
esparramou-se pela nossa nobre orla.
Até que o Buddha de Jade volte a estar na minha posse...
você e sua causa...
não receberão nenhuma ajuda militar britânica aconteça o que acontecer
"Os meus agentes vão recuperar o Buddha de Jade mais uma vez, Lorde Kelvin
Desta vez, não o deixe escapar pelos seus dedos
Uma mulher general...
Que tipo de homem patético aceita ordens de uma mulher?
- Fujam daqui... - Oh, Pai, nós não podemos ficar?
O meu sistema de polias de propulsão eólica...
Faz com que ar fresco, circule por toda a casa
Os objectos de cozinha são para serem colocados...
no barco branco e o azul é para roupa a ser lavada
Isto proporcionara à casa uma corrente de electricidade
Electricidade?
Esta é minha agenda geral diária e a lista de normas a serem cumpridas
Nunca terá que se desviar da rota dos meus planos
Eu devo viver a vida com total eficiência...
para maximinizar assim a minha capacidade de criatividade...
desta forma habilito-me a fazer o melhor que posso para a humanidade
Sr. Fogg, o Sr. é um cavalheiro nobre e preciso.
Obrigado
"Desculpe, como é que se chama?"
Passport
Tout
Passport-tout?
Luz engarrafada. É um milagre.
Dificilmente
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas Edison
Liga-se com um assobio
Por favor, não faça isso
Vejo que colocou o seu olho no que...
eu espero que seja o mais lucrativo
Uma traça gigante?
É uma máquina que voa
Pode voar?
Sim.
Não... Mas voará. Um dia.
Quando resolver o problema dos cabos e da maldita galinha.
Um dia transportará as pessoas pelo ar
Possivelmente sobre oceanos inteiros.
Acho que eu vou ter que fazer uma norma para isto.
Pai... querido
Eu encontrarei uma forma mais rápida...
para voltar à China e fazer com que o nosso povo seja de novo seguro
Passport-tout, saída para a Academia Real da Ciência em dois minutos
Prepare o meu Dispositivo de Transporte Urbano
São os sapatos com rodinhas.
Saiam do caminho
O Sr. Fogg vai passar
Cuidado
Fujam do seu caminho
O Fogg chegou
Isso quer dizer que faltam exatamente dez minutos para o meio-dia
Isso é tudo
Cavalheiros...
hoje eu provei que um homem
pode bater a barreira dos 85 Km por hora de velocidade...
sem destruir os órgãos internos
Onde está a sua autorização da Academia Real de Ciência?
"Oh, o que é que eu estou a pensar?
Que idiota.
Isso significaria que você é um verdadeiro cientista
Pela sua definição Kelvin...
o objectivo de um verdadeiro cientista...
seria impedir o homem do progresso
Vivemos numa idade dourada, Fogg
Tudo o que valia a pena de descobrir já foi descoberto,
embora os sonhadores ridículos como tu insistam...
com um passado cheio de dinossauros e evolução..
e um futuro cheio de veículos motorizados,
ondas de rádio e máquinas voadoras
Ao diabo todas elas
O maldito Banco da Inglaterra parece um manicômio
Há rumores de que foi um estrangeiro, um asiático
Nada
Ouvi dizer que foi um chinês, só que ele agiu sozinho
Na realidade, dizem que foi um norueguês
"De facto, era uma quadrilha de noruegueses de idade avançada"
Ouvi de uma fonte muito segura que foi uma quadrilha de...
noruegueses com idade avançada ruivos e de pés pequenos
Se me perguntarem, eu direi que já estava na hora de roubarem esse banco.
Porque esta mesma instituição o Banco da Inglaterra está obsoleta.
Como sempre, Fogg o seu desprezo pela tradição é assustador
Se vocês preferirem, descansem sobre as vossas tradições
"Mas... como este ladrão de banco, o progresso não espera por ninguém
Ohh, agora és um perito em roubos de bancos, também
"Dê-nos o benefício da sua incomparável sabedoria, Fogg"
Á 26 minutos atrás, um navio zarpou de Dover rumo a Paris.
De lá, o ladrão apanhará o Oriente Express,
depois fará o transbordo para um vapor...
"de Istambul até a Índia
Em pouco mais de um mês esse homem poderá estar na China
Se tivéssemos que acreditar nos cálculos do Fogg...
ele daria a volta ao globo...
e voltaria a Inglaterra em 15 dias...
"De facto pelos meus cálculos
seriam exactamente 80 dias
É uma idéia excelente
Bem então, Fogg...
Vamos ver se circum-navega o mundo em 80 dias
Eu... isso seria um uso infurtífero do meu tempo
Estou perto de numerosos e incontáveis
progressos científicos
Você é um covarde. Admita.
Não pode ser feito.
Pode. Eu poderia fazê-lo
Uma aposta. Dez mil libras
A diferença entre si e os seus colegas...
é que o dinheiro é algo que não me inspira
Eu acredito que todo o homem tem o seu preço
"Até tu, Nobre Phileas Fogg"
Tem de haver algo...
que eu poderia oferecer-te que mereça o valor do seu tempo
E existe... O seu posto de Chefe da Academia Real.
"Com a ajuda da Rainha
poderia levar a mundo a uma nova era de progresso e descobrimentos.
Justamente.
Eu, Lorde Kelvin, aqui mesmo nesta sala juro...
Ceder o meu posto como Ministro de Ciência ao Phileas Fogg...
Se... ele puder circum-navegar o globo...
em não mais do que em 80 dias
Mas se ele não conseguir...
Nunca mais porá os pés nesta Academia outra vez...
e deverá destruir, essa terrível abominação a que ele chama de laboratório...
e deverá jurar...
que nunca mais voltara a inventar novamente
como eu sempre suspeitei, Fogg
Você promete muito mas não entrega... nada
Eu aceito a aposta
O que você disse?
Eu aceitarei a sua aposta!
Ele aceita?
Então está apostado.
Um homem que nunca pôs um pé fora de Inglaterra vai dar a volta ao globo
Isto vai ser muito divertido
A história não se lembrará de si pelas suas diversões, Lorde Kelvin
Mas será difícil esquecer o momento...
Que eu pisar no degrau superior da Academia Real de Ciência
Aqueles sinos baterão ás doze do meio-dia, depois que eu Philleas Fogg
tenha viajado ao redor do mundo em 80 dias
Oh, Meu Deus.
Sr. Fogg, já esta tudo preparado para sairmos.
Senhor Fogg
O Sr. está aqui dentro?
Senhor Fogg está bem, senhor?
Passepartout
Poderia sentar-se comigo um momento?
Sim, senhor
Eu arrisquei tudo
O trabalho inteiro de toda a minha vida
Por algo que você acredita.
Nada poderia ter mais sentido que isso.
É um homem de honra Passepartout.
Mas eu tenho medo que isto seja um lapso calamitoso de julgamento.
Sr. Fogg?
Talvez devêssemos deixar a sua família.
Eu não tenho ninguém com quem contar.
Esta casa e os meus inventos são tudo o eu que tenho.
E um valente mordomo francês que...
o ajudará a dar a volta ao mundo em 80 dias
Acredita realmente que poderemos ter sucesso? - Sim
Sim, sim, sim...
Você está louco. Seremos fatiados em pedaços antes de chegarmos á Índia
Alto
Que belo artefacto o Sr. tem aqui, Mr. Fogg
Obrigado, Inspector
Mas temo que vá ter de o detêr a si e ao seu mordomo...
até que receba novas ordens
Este novo aparelho é uma violação ao Código de veículos novos da cidade
Código de veículos?
Artigo 431
Todos os veículos devem ser de tração animal,
ou outra criatura quadrúpede semelhante própria do lugar
Excluindo girafas e...
Está a desperdiçar o seu tempo,
Saia do caminho
Estou a ponto de embarcar numa viagem ao redor do mundo
Não nesta monstruosidade, não vai.
Isso está quente
Está na hora de partirmos. Temos um barco para apanhar
Roubar um veículo policial não é uma forma aceitável de começar a nossa viagem
Não é um roubo é um empréstimo
Desculpem-nos
Nós estamos só a pedir emprestado este veículo para apanharmos o nosso navio para Paris.
Se alguém pudesse informar as autoridades apropriadas.
Maldito seja. Os meus miolos estão a derreter.
Maldita seja esse mentecapto do Fix.
Ao ponto de contratar um oficial de polícia corrupto.
Se ele nem sequer consegue abusar da lei corretamente?
Diga para o inspetor Fix fazer as suas malas.
- Vai sair numa pequena viagem - "imediatamente, senhor"
Recuperar o Buddha de Jade em Paris.
e quanto ao Lau Xing...
MATE-O!
Dia 2 PARIS
Um homem inteligente.
Passepartout, quer dizer a este Sr. insolente que nós temos de partir...
dentro de 6 horas ou vamos perder a nossa ligação a Constantinopla.
"Por favor, estamos com imensa pressa"
- Sim, senhor - Em francês
Seu imbecil
O que é que ele disse?
Ele disse...
O quê?
Ele disse para não se preocupar.
O próximo comboio sairá, dentro de cinco horas
Boa oportunidade para fazermos uma excursão turística.
Isto é uma expedição científica, não são umas férias.
Eu não perderei este combóio.
Muito assombroso.
O que disse?
Só esta semana.
Eddie Thomason vai mostrar os seus novos inventos.
Thomas Edison?. Aqui em Paris?
Que oportunidade para, conhecer outro grande inventor.
Eu gostaria muito de falar com ele sobre a minha modificação do assobio
Boa ideia.
Vê? Uma exposição... Ciência
"Eu garanto-lhe, que estes não são os trabalhos de Thomas Edison"
Eu acho que ele deve estar aqui por perto.
Espere um momento.
Isto não é ciência.
Isto é arte.
Esta pintura é altamente imprecisa.
Não é suposto ser "precisa"?
O artista visualiza a realidade através da imaginação...
mais que simplesmente reproduzindo-a.
Chama-se de Impressionismo
Bem, eu... não estou impressionado.
As árvores não são violetas,
a erva não é lápis-carvão e um homem não pode...
voar.
Sentes algo.
Tu sonhas com voar.
Ou com homens nús?
Às vezes.
Os voadores. Não os homens
Eu estou contente que goste de minha pintura.
- Monique Larouche. - Phileas Fogg.
- Bem, são melhores que as destes amadores. - O que é que ele disse?
Oh não...
Outra vez não...
Quem é o responsável por este vandalismo?
- É meu senhor é para lhe agradar? - Agradar-me?
Não... Ouça menina Se quer pendurar algo?
Vá pendurar os casacos das pessoas tal como foi contratada para fazer!
"De facto, não faça! Está despedida!
Deixe arte para os artistas...
O que era isto tudo?
Um cavalheiro rico comprou as minhas pinturas por muito dinheiro
Champanhe para toda a gente!
Eu ainda estou á procura do Sr. Eddie. Bonita pintura.
Alguma vez, já considerou em fazer uma carreira em desenhos de diagramas.
Não. Seria muito limitado.
Pelos menos o seu trabalho mostra um promessa de originalidade.
Obrigado.
Porque não pintei durante muitos meses quando carecia de inspiração.
Encontrei uns homens que me ajudarão a encontrar o Sr. Eddiman.
Por este caminho.
Obrigado! Obrigado.
Estão muito ansiosos.
Não, não, não... É terrível, não é?
Não, não É... inteligente.
"Ele é um palhaço. E ele ainda está incrivelmente bravo"
A ironia está a apavora-lo.
- Isso é bom? - Será?
Isto está interessante.
Mas deu-se conta que sem polegares opositivos.
é impossível que um cão possa jogar pôquer.
Sim, eles podem.
- E, onde viu um cão a jogar pôquer? - Aí mesmo.
Talvez eu não seja o melhor juiz.
Bandidos. Eles vieram para roubar todas as pinturas.
Cuidado. "Olhe, as minhas pinturas!"
Rápido. Venham por aqui.
Obrigado, Sra. Larouche. Salvou a nossa viagem.
Ora aqui estamos.
- Eu gostaria de a recompensar - Então leve-me consigo.
- O quê? - Aqui sinto-me asfixiada.
Tratam-me de forma igual à garota que guarda os casacos.
Porquê?
Porque eu sou a garota que guarda os casacos.
Olhe, o que um crítico de arte de vanguarda de Paris escreveu sobre um dos meus quadros.
- Eu não posso lêr acho que está em francês. - Oxalá eu também soubesse.
Porque carregas essa crítica sempre contigo?
Porque quando eu triunfar quero espetar-lhe com ela na cara.
Mas agora, o que eu preciso é de uma viagem mundial para me inspirar.
Encontrei a inspiração que vai recuperar o nosso horário.
Vamos ver... Vento a uma velocidade aproximada de doze nós
A contar com a densidade do ar... Excelente idéia.
Passepartout. Para a frente!
Lá vamos nós. Diga a ele que fique com o troco.
Vamos dar a volta ao mundo em 80 dias.
Meu Deus. Estão loucos.
O balão não pode suportar todo este peso.
O seu ar quente deveria compensá-lo, não acha?
Saia dai! Deixem-no ir!
O que é que eles estão a fazer?
Eles estão se desorganizando.
Vamos.
Passepartout, a minha bolsa de viagem.
Tem lá todo o eu dinheiro.
Eh, senhora! Esta bolsa é minha
Não, esta é a minha bolsa.
Esta não é a sua bolsa. É a minha bolsa.
Você esta louca
Ali está ele.
Ele roubou a minha bolsa.
Sr, Fogg.
Bom lance! Obrigado.
Aqueles são os bandidos da galeria.
Ohh, sim...
Esse sem-vergonha roubou a minha bolsa!
A minha bolsa.
Nós roubamos a bolsa daquela senhora de idade.
Temos de ajudar Passepartout.
Como é que eu faço para isto descer?
O que está a fazer?
- Diminuir o peso total não funcionará. - Sim, funcionará.
- É física, não? - Sim...
"Bon jour"
Adeus.
Acorde, minha senhora.
Acorde, minha senhora
- Adeus, mamá. - Senhorita.
Adeus, bebé.
Muito impressionante!
Agora temos de ir embora.
As suas calças ficaram presas na estátua.
Não acredito que tenha feito isto de propósito.
Oh, meus deus.
Muito Bem, Passaportout.
Ainda estamos dentro do horário, apesar daqueles ladrões obstinados
Sim, sim Obrigado.
Aqueles "ladrões de arte" pareciam reconhecê-lo.
Eu pareço-me com alguém que eles conhecem.
Algum outro francês, talvez?
Então, onde podemos deixa-la?
Não vamos parar.
Quando aterrarmos em Munique, embarcaremos no Oriente Express
e deixaremos esta garota.
- Você estará livre para ir embora - Muitíssimo obrigado
Porquê?
Por dizer que estou livre para ir convosco.
Eu não disse que estava livre para vir. Eu disse que estava livre para ir.
- Para onde? - Para qualquer lugar.
Sim. Obrigado. Eu vou com vocês
- Não, não virá Sra. Larouche - Monique
- Senhorita - Monique
Assim eu gosto, vamos ficar juntos a partir de agora.
Olhem para o amanhecer
Só tem uma palavra para defini-lo: "Mágico"
Miss Larouche
Eu recuso-me a permitir que, continue a viajar connosco.
Eu não estou a viajar contigo.
Eu estou a traçar o meu próprio caminho.
Talvez você não devesse viajar comigo.
Isto é o que acontece quando saimos de casa...
Conhecemos... Pessoas!
Porque continuas com este ardil?
Talvez eu informe o Sr. Fogg
e juntos, ele e eu especulemos juntos...
Um objecto muito sagrado que foi roubado da minha aldeia.
Eu o recuperei
Que incrível.
Durante séculos...
O Buddha de Jade protegeu as pessoas da minha aldeia.
Nunca deixou o nosso povo... ... até agora.
Estes ladrões de arte, quem são eles?
Os Escorpiões Negros
Trabalham para uma malvada senhora da guerra, Fang
Quer o Buddha para assim poder apoderar-se da minha aldeia.
Eu devo devolver o Buddha de Jade para proteger Lanzhou.
Com o Sr. Fogg é a forma mais rápida
Talvez, então nós possamos nos ajudar um ao outro
Eu manterei o seu segredo
E tu vais convencer o Sr. Fogg para que ele permita que eu viaje pelo mundo com vocês
Mantenham este "zis dumkopf" sentado na sua cadeira ou mandamo-lo lá para fora.
Estava somente a ensiná-los de que se eles coordenassem a sua...
técnica de usar a pá do carvão, poderiam maximizar a sua velocidade
Quando chegarmos a Istambul
Sugiro que você embarque noutro combóio e nós noutro diferente
Sr. Fogg, ela deve vir connosco.
E porquê?
Acabamos de descobrir que somos... da mesma família.
Eu sou irmão do segundo primo do pai por parte da mãe... francesa
Monsieur Fogg...
Se eu fizer com que o combóio ande mais rápido Eu posso ir convosco?
Sim...
Passe muito bem, Sra. Larouche...
Se houver algo mais que queira, só tem de nos dizer.
Champanhe só nos lugares de primeira classe, Sra. Larouche
Não, obrigado
O chá
Como fazer chá inglês.
Os graus exactos
Com licença, senhor.
O mordomo do Fogg.
- O Buddha de Jade. - Este não é o Buddha de Jade.
- Sim claro que é - Tem razão. Mas eu não sou um mordomo.
Oh, a sério?
Tu partiste-me o nariz, deixa-me entrar.
Tu pagarás por queimar-me os meus "colhões".
Agora eu peguei você!
Estás preso.
Desculpa.
Turquia.
Porque diabos estamos a parar?
Dia 10 Istambul
O príncipe Hapi ficaria honrado em convidar o Phileas Fogg...
E os seus companheiros de viagem para um banquete.
Nós agradecemos muito.
Mas por favor informe o Príncipe Hapi que nós estamos com um horário muito apertado.
O Principe Hapi exige...
O príncipe Hapi terá de se acostumar a não ter tudo o que quer.
Que magnífico.
Senhor Fogg, esta casa é inclusive maior que a nossa.
- A sua colecção. O seu gosto. É incrível - Sim claro que é.
Não é lá muito bom. Parece estar quebrado.
E... onde esta a sua Alteza?
O príncipe também é um músico talentoso
Se eu não fizesse nada o dia todo, aprendia algo mais que tocar algumas notas
Nós vamos fazer isto rápido, Eu posarei para algumas fotografias,
possivelmente com um turbante sustentando um atlas.
Que magia fez com que os nossos caminhos se cruzassem.
Você acredita no destino?
Se é assim que o chama, parar um comboio e sequestrar os passageiros?
Phileas Fogg. Por favor, perdoe-me...
...mas eu sinto-me como um Aphrodite que desceu á Terra
Como pode uma mulher encantadora como você...?
Quando estou nú, eu nunca penso...
Eu penso. Na casa-de-banho.
Não! Não toquem nisso
Isto... É a minha posse mais preciosa.
Eu estava só a apontar... Nem sequer aponte.
Rodin
Sim... Um Rodin...
Nunca vi mais bela... forma muscular.
Eu posso assegurar-te... Estou em muito melhor forma agora
Incrível. É uma escultura de ti.
Sim
"Feliz aniversário, camarada, Rodin"
- Venha, minha querida, vamos jantar - Sim !
Sr. Fogg, por favor junte-se a nós
Desculpe. Estamos com um horário muito apertado
Nós iremos convosco, mas só mais um aperitivo...
Depois que o Duque e a Duquesa se sentaram na banheira...
Eu dei conta que me tinha esquecido de colocar o meu traje de banho
Eu sou tão tolo, fico sempre com vergonha na frente de tão dignas visitas.
Mas sabes como é isso pode ser não é, Phil?
É Phileas, realmente
Fala-me sobre ti, Diz-me...
ouvi dizer que é um inventor.
Eu tento pensar em novos caminhos para ajudar a melhorar a humanidade.
Se é isso que quer dizer...
Eu não sou um inventor...
.. mas eu desenvolvi um novo modo de irrigar terra firme,
de forma a que ninguém no meu reino tenha de passar fome.
Mr. Fogg inventou uns sapatos com rodas
Agora não, Passepartout
Sra. Larouche?
É fascinante a forma como o seu rosto se ilumina...
A sua descoloração poderia ser uma reação alérgica ou uma forma leve de urticária
Embora eu tenha notado um refulgôr á volta da sua face quando está desenhando
Às vezes quando se concentra no seu trabalho...
...as suas orelhas realmente tremulão.
Isso é muito atraente.
Bem, adivinhem quem mais esteve nesta banheira?
O presidente dos EUA Rutherford B Hayes
Nós não deveríamos ir embora agora? Temos um horário a cumprir.
Obrigado pela sua hospitalidade, Principe Hapi.
Foi absolutamente fascinante mas temos de continuar a avançar.
Sim.
Muito bem, os cavalheiros estão livres, mas a Sra. Larouche.
Ficará aqui comigo..
...para ser minha esposa.
Sim... A esposa número sete.
- Tem sete esposas? - Uma para cada dia da semana
Isto é absolutamente ridículo
Chega de conversa. O príncipe Hapi já ordenou...
Bem, realmente dissemos "um aperitivo" Passepartout, nós estamos de partida.
Eu consigo vêr quando não somos pretendidos.
Monsieur Fogg
Queres que a minha esposa da terça-feira trabalhe contigo?
Adeus.
Obrigado.
Nãooooo!
Parem... Ou o "Hapi" fica em bocados!
Por favor? Qualquer coisa menos a minha estátua.
Sra. Larouche, por favor junte-se a nós
Todos, baixem as vossas armas
Façam o que ele disse.
Entrem na tenda.
Toda a gente. Agora !
Vamos lá...
Agora tirem as vossas roupas e...
Garanto-lhes que a estátua não está destruída, de qualquer maneira...
De facto, está completamente
Agarrem-nos.
O braço.
Obrigado, Phileas. Isso foi muito heróico
Sim, e desnecessariamente demorado.
Isto é exactamente o porquê de eu nunca a ter deixado vir connosco.
Matem-nos. Eu quero recuperar o meu braço.
Nãooooooo.....
Senhor, recebi um telegrama do inspector Fix.
De acordo com ele, o ladrão do banco e o mordomo do Fogg são o mesmo homem.
Esse idiota do Fogg nem se deu conta de que leva o ladrão do banco com ele..
Ou, possivelmente sim?
Ele deixou a cidade com bastante pressa não acha, Senhor Rhodes?
Na verdade, Lorde Salisbury. Invadindo uma prisão...
e roubando um veículo da polícia..
na minha opinião parece bastante incriminador.
pode-se quase deduzir que a sua aposta inteira..
...era só um alibi para assim facilitar a sua fuga.
Não está de acordo, Lorde Kelvin?
Sim
Sim... brilhante, Lorde Salisbury!
Chamarei um prato de carne de entrada com o seu nome.
Kitchner? Senhor?
Informe os seus homens na Scotland Yard que Phileas Fogg...
...é sem dúvida nenhuma o homem que roubou o banco da Inglaterra.
Feito. Onde é que eles estão agora mesmo?
Eles apanharam um combóio, que atravessa a Índia de Bombaim a Calcutá.
Agradeço a Deus, de nós possuírmos a Índia.
Eu quero a cara deles em posters, em todas as esquadras de polícia
Quartéis...
Agências de correios, estações ferroviárias e dependências da Índia.
...vamos parar o Fogg e recuperar o meu Buddha de Jade.
Com todos os meios que estiverem nas nossas mãos.
India
Agra será onde os vamos capturar.
Interceptem-nos em Agra.
Continue, Coronel
Tudo bem, formem uma fila imediatamente.
Dia 24 Combóio para Agra.
Eles eram os maiores lutadores, de Kung Fu.
Os Dez Tigres de Canton
Irmãos em armas, lutaram para manter a ordem e a justiça na China
O mais famoso dos Dez Tigres é Wong Fei Hung
Uma noite Wong Fei Hung...
Está a salivar sobre isto...
Esta é a sua cabra menina?
Lutavam de verdade como tigres?
Cada tigre tinha o seu próprio estilo de luta animal. O tigre.
A serpente..
Onde estão os meus cálculos sobre a pressão do vapor?
A cabra. Passepartout.
Estou a ser atacado por um animal feroz!
Eu sinto muito, Sr. Fogg
Por favor mantenha essa besta desconsiderada, longe de mim.
E pare com as suas ridículas histórias.
Porquê não gosta da história, Sr. Frog?
É Fogg. Phileas Fogg.
Como pode um homem aprender...
a defender-se observando animais a comportar-se como... animais?
É uma lenda famosa
Uma lenda ridícula
A maioria das lendas têm uma base real
Sim, mas todas as verdades nascem dos factos.
Factos sólidos, tangíveis que podem ser calculados e escritos em papel.
E depois comidos por uma cabra.
Senhor Feelsillious.
Quando eu contar a história de um homem que...
...deu a volta inteira ao mundo em 80 dias
isso não seria uma lenda?
Só se o nome desse homem fosse Feelsillious Frog.
Que demônios está a acontecer agora?
Voltem para dentro, agora..
Encontrem estes homens.
Está na hora de irmos. Parece que acreditam que roubamos o Banco da Inglaterra.
Isso é ridículo.
É meramente uma tentativa desesperada do senhor Kelvin, impedir a minha viagem.
Sou um cidadão britânico. Não tenho nada a temer.
Excepto balas.
Viram estes homens?
Notícias sobre os ladrões de banco, senhor foram descobertos no combóio.
- Mantenham as espingardas preparadas. - Eles não conseguirão passar, senhor.
Senhoras, viram esses dois homens?
Olhem atentamente.. Eles são muito perigosos.
- Estão por todos os lados. - Isto não vai funcionar.
Permaneçam calmos. Só têm de agir como senhoras.
Não há problema.
- Eu sinto que vou desmaiar. - As mulheres não são tão fracas.
Não, mas eu sou.
Olá, querida.
O que posso fazer por ti?
Espera aí...
Sr. Foog, o que está a fazer? Esta não é a hora de dormir.
Parem. Parem.
Vamos, vamos
Vamos sair de Agra rapidamente.
Conseguimos.
Ei! Caminho errado.
Phileas. Não.
Corra, Passepartout.
O mordomo do Fogg. Eu agarrei-o.
O que está a fazer?
Agora apanhei-te, entrega-me o Buddha de Jade.
Estás preso. Cuidado com as minhas bolas.
Vis-te? Agora ele ficou muito chateado!
Vamos
Para ou eu também te prendo.
Corra
Para onde?
Abaixe-se
Salte
Vamos, vamos, vamos
Porquê é que ele está tão furioso?
- Também quer o Buddha de Jade. - Então da-lhe!
Acorda Por favor, nós temos de ir.
A minha esposa vai chegar a casa cedo.
Oh, sim
Phileas! Socorro!
Deixe-a em paz, eu protejo-te,
Eu já estou aqui, querida
Esta confusão era só para ganhar tempo
Esta bengala não é o que parece
Se eu pressionar este botão
Transforma-se numa arma mais mortal que a sua.
Isto é... uma faca estranha
Não é um sextante?
Sim
Estás bem querida?
Phileas, fos-te tão esclarecedor.
Venham todos comigo.
Seria melhor que colocasses isto
Talvez devesse vestir-me com roupas de mulher mais frequentemente.
Devemos correr...
- Agora? - Sim, deveríamos correr.
- Arrombe a porta. - Está bem.
Não, não com os meus miolos...
Da-me o Buddha de Jade agora.
Está bem. Esta bem Mas o que é um Buddha?
Prepare-se saltar! Agora!
É ele. O inglês que roubou o Banco da Inglaterra
Está a fugir nesse palki-gharrie
Registem todos os combóios que se dirijam o Leste
Se chegarmos à costa não poderemos navegar para Singapura
ou para Hong Kong